法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

1月6日20时许，巴拿马籍油船“桑吉”轮与香港籍散货船“长峰水晶”轮在长江口以东约160海里处发生碰撞。9日下午，交通运输部专门发表“凝析油特性及泄漏入海后的影响”解读。交通运输部称，目前海面未发现大面积溢油。

《悬崖村"网红 "：在去与留之间拥抱变化的主播们》CNN称，奥普拉与特朗普有相似之处：都在商业和电视媒体上取得了巨大成功;同时他们又有明显的区别：奥普拉是女性非洲裔美国人，曾支持民主党前总统奥巴马，并在2016年大选中支持特朗普的对手希拉里。